Кубинская музыка: румба, введение
Румба - это стиль музыки, который был передан через слуховую традицию, и по сей день большинство румберо учатся на слух у более опытных музыкантов, чем они сами, без использования западной нотации.
Как и многие другие фольклорные стили музыки, которые также изучаются на слух, румба представляет много сложностей, когда транскрибируется с использованием западной классической нотации.
Во-первых , не существует стандартизированного метода для его обозначения, поэтому, хотя некоторые люди записывают клаву в разрезе общего времени с подразделениями 8-й ноты (рисунок A), другие записывают это в 4/4 с подразделами 16-й ноты (рисунок B.) способ обозначения клаве и румберо на Кубе не склонен думать о восьмых / шестнадцатых нотах при игре в стиле.
Это приводит нас к следующему усложнению, когда мы отмечаем этот стиль в западной классической традиции.
Подобно бразильской музыке самбы, румба имеет уникальный ритмический перегиб, который не укладывается точно в ритмическую сетку Западной Классической 8/16 ноты. Если мы посмотрим, как обычно записывают клаву 3: 2 румба, и сравним ее со звуковым отрывком из песни «Румба па'лос румберос», написанным Лос Муньеквитос де Матансас, то заметим, что существует несоответствие между написанным и что мы слышим
В частности, мы можем четко слышать, что последние 3 ноты ритма расположены более равномерно, чем можно было бы предположить.
https://www.libertyparkmusic.com/wp-content/uploads/Rumba-article.mp3
Это только очень тонкое несоответствие, которое трудно услышать нетренированному уху, однако оно становится более ясным, когда мы видим формы волны из этой записи.